After a total of what was probably two or three non-contiguous hours of my life, I've finally figured out how the hammer strut engages the spring assembly when reassembling my Ruger Mark II. Thanks, Internet!